system-other-pack/brasero — Mongolian @ 开放麒麟翻译平台

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation status

927	Strings		100%	Browse Translate
4,590	Words		100%	Browse Translate

Strings status

927	All strings — 4,590 words	Browse Translate Zen
927	Translated strings — 4,590 words	Browse Translate Zen
176	Strings with any failing checks — 1,207 words	Browse Translate Zen
176	Translated strings with any failing checks — 1,207 words	Browse Translate Zen
10	Failing check: Unchanged translation — 11 words	Browse Translate Zen
112	Failing check: Mismatched full stop — 988 words	Browse Translate Zen
26	Failing check: Mismatched colon — 100 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Mismatched question mark — 6 words	Browse Translate Zen
15	Failing check: Mismatched ellipsis — 27 words	Browse Translate Zen
9	Failing check: Missing plurals — 48 words	Browse Translate Zen
4	Failing check: Consecutive duplicated words — 37 words	Browse Translate Zen
923	Labeled: Automatically translated — 4,582 words	Browse Translate Zen
927	Strings without a label — 4,590 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
glib20	0%	1,169	7,395	45,957	1,169	0	0	0

grub	0%	1,304	6,831	41,999	1,304	7	0	0

gitg	0%	53	68	477	0	0	0	0

claws-mail	1%	2,528	9,563	59,219	2,528	18	0	0

gimp20	1%	3,181	11,030	66,047	3,181	16	0	0

mutt	1%	878	3,778	23,129	878	4	0	0

sharutils	2%	75	321	1,777	75	2	0	0

kxmlgui5	99%	1	1	5	1	78	0	0

mate-applets	99%	1	1	5	1	107	0	0

shotwell	99%	1	1	5	1	120	0	0

Browse all components

Overview

Project website	gitee.com/kylinos-i18n/language-packs
Project maintainers	wucaiheng
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://gitee.com/kylinos-i18n/language-packs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `8d986b4af` KevinDuan authored 23 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Mongolian) `9f32bb34` bolor2022 authored 5 months ago
Weblate repository	`http://weblate.openkylin.top/git/system-other-pack/brasero/`
File mask	`ukui/system-other-pack/brasero/brasero-*.po`
Translation file	Download `ukui/system-other-pack/brasero/brasero-mn.po`
Last change	June 22, 2023, 9:19 p.m.
Last author	bolor2022

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		927		4,590		26,011
Translated	100%	927	100%	4,590	100%	26,011
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	18%	176	26%	1,207	26%	6,919
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

4,590

Hosted words

927

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

bolor2022 Translation changed system-other-pack / brasero — Mongolian	English translator-credits Mongolian 33 characters edited Current translation Translated ~~ᠤᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠤᠷᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠪᠢ᠃~~Translator-credits 5 months ago
bolor2022 Translation changed system-other-pack / brasero — Mongolian	English _Cover Editor Mongolian 3 characters edited Current translation Translated _Cover ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠴᠢ ᠃ 5 months ago
bolor2022 Translation changed system-other-pack / brasero — Mongolian	English Cover Editor Mongolian 4 characters edited Current translation Translated ᠭᠠᠳᠠᠷᠭᠤ ᠶᠵᠢᠨ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠴᠢ ᠃ 5 months ago
bolor2022 Translation changed system-other-pack / brasero — Mongolian	English Corrupted Files Mongolian 16 characters edited Current translation Translated ᠡᠪᠳᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ~~ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠃~~ᠹᠠᠢᠯ 5 months ago
bolor2022 Translation changed system-other-pack / brasero — Mongolian	English Copyright %s Mongolian 7 characters edited Current translation Translated ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠦᠤ᠋ᠨ ᠡᠷᠬᠡ ~~ᠨᠢ s ᠃~~%s 5 months ago
bolor2022 New contributor system-other-pack / brasero — Mongolian	New contributor 5 months ago
KevinDuan Automatic translation system-other-pack / brasero — Mongolian	English The disc was successfully blanked. Mongolian Translated ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠫᠠᠨᠰᠠ ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡ ᠠᠮᠵᠢᠯᠲᠠ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠷ ᠨᠢᠭᠤᠭᠳᠠᠵᠠᠢ ᠃ 6 months ago
KevinDuan Automatic translation system-other-pack / brasero — Mongolian	English Transcoding song Mongolian Translated ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠳᠠᠭᠤᠯᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ 6 months ago
KevinDuan Automatic translation system-other-pack / brasero — Mongolian	English Make sure the appropriate codec is installed Mongolian Translated ᠵᠣᠬᠢᠰᠲᠠᠢ ᠨᠣᠮᠧᠷ ᠨᠠᠢ᠌ᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠤᠭᠰᠠᠷᠠᠬᠤ ᠶᠢ ᠦᠨᠡᠨᠬᠦ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠪᠠ ᠃ 6 months ago
KevinDuan Automatic translation system-other-pack / brasero — Mongolian	English %s element could not be created Mongolian Translated ᠡᠯᠧᠮᠧᠨ᠋ᠲ ᠡᠭᠦᠳᠦᠨ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠦᠭᠡᠶ ᠃ 6 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

927	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
927	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-01 AND state:<=needs-editing`	Add

system-other-pack

brasero

Mongolian