Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 232 0 0
Albanian 27% 328 2,400 15,419 304 21 0 0
Arabic 0 0 0 0 26 0 0
Basque 0 0 0 0 16 0 0
Belarusian 13% 389 2,484 15,939 355 13 0 0
Bosnian 95% 20 183 1,243 11 17 0 0
Breton 34% 296 2,292 14,785 223 14 0 0
Bulgarian 0 0 0 0 21 0 0
Catalan 0 0 0 0 21 0 0
Chhattisgarhi 80% 86 1,317 8,784 31 63 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 17 0 0
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 22 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 62% 167 1,444 9,365 63 9 0 0
Croatian 6% 420 2,517 16,115 402 9 0 0
Czech 98% 7 547 3,721 7 20 0 0
Danish 99% 2 8 53 2 24 0 0
Dutch 0 0 0 0 16 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 84% 68 1,356 8,787 68 11 0 0
Estonian 99% 3 14 87 3 13 0 0
Finnish 0 0 0 0 28 0 0
French 0 0 0 0 32 0 0
Frisian 63% 166 1,443 9,358 63 13 0 0
Galician 0 0 0 0 19 0 0
Georgian 79% 92 1,779 11,458 92 15 0 0
German 0 0 0 0 18 0 0
German (Low) 95% 20 183 1,243 11 23 0 0
Greek 99% 2 8 53 2 14 0 0
Hebrew 53% 210 1,882 12,297 110 26 0 0
Hindi 79% 93 1,344 8,944 32 36 0 0
Hungarian 95% 20 183 1,243 11 16 0 0
Icelandic 99% 2 8 53 2 14 0 0
Indonesian 19% 362 2,459 15,847 362 5 0 0
Interlingua 0 0 0 0 27 0 0
Irish 66% 150 1,878 12,147 143 13 0 0
Italian 0 0 0 0 13 0 0
Japanese 94% 25 647 4,464 14 41 0 0
Kazakh 99% 2 7 71 2 21 0 0
Khmer (Central) 95% 20 183 1,243 11 15 0 0
Korean 0 0 0 0 17 0 0
Kyrgyz 99% 2 7 71 2 270 0 0
Latvian 94% 25 833 5,576 12 21 0 0
Lithuanian 95% 20 183 1,243 11 19 0 0
Macedonian 37% 280 2,079 13,546 189 18 0 0
Malay 61% 174 1,460 9,475 63 18 0 0
Malayalam 1% 448 2,555 16,341 448 0 0 0
Marathi 95% 21 198 1,334 11 23 0 0
Mongolian 0 0 0 0 3 0 0
Nepali 63% 166 1,443 9,358 66 11 0 0
Norwegian Bokmål 96% 18 174 1,183 18 18 0 0
Norwegian Nynorsk 0 0 0 0 20 0 0
Occitan 16% 376 2,471 15,859 345 15 0 0
Persian 76% 107 1,247 8,121 36 39 0 0
Polish 0 0 0 0 15 0 0
Portuguese 0 0 0 0 15 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 12 0 0
Punjabi 82% 80 1,553 10,230 63 10 0 0
Romanian 49% 226 2,068 13,331 142 16 0 0
Russian 0 0 0 0 31 0 0
Sami (Northern) 50% 225 1,860 12,240 225 3 0 0
Sinhala 94% 25 833 5,576 12 29 0 0
Slovak 99% 2 8 53 2 23 0 0
Slovenian 0 0 0 0 12 0 0
Spanish 0 0 0 0 12 0 0
Swedish 0 0 0 0 13 0 0
Tajik 56% 197 1,791 11,652 67 72 0 0
Tamil 67% 148 1,475 9,629 56 46 0 0
Thai 82% 81 1,243 8,414 30 12 0 0
Tibetan (China) 0 0 0 0 93 0 0
Toki Pona 2% 441 2,547 16,284 441 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 22 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 17 0 0
Uyghur 99% 2 7 71 2 20 0 0
Uyghur (ug_CN) 0% 450 2,557 16,351 450 0 0 0
Uzbek 35% 289 2,251 14,460 204 24 0 0
Valencian 0 0 0 0 21 0 0
Welsh 20% 357 2,442 15,621 296 12 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitee.com/openkylin
Project maintainers liudun 18600038503 hesisheng sufang 18210076409 xcdust 机智的小伙伴 zhaoshixu zuozhiwei1 jishengjie larue lynne lixiang1 upcliujie iaom kylinPrt shaozhimin liulinsong yangyanwei sloongz ky-chairui 11234 caitaotest 卜萧庆
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository http://gitee.com/openkylin/kolourpaint
Repository branch openkylin/nile
Last remote commit !10 fix bug 288895 fd6d56b
泮进瑞 authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Uyghur) 4827bdd
KevinDuan authored 2 months ago
Weblate repository http://weblate.openkylin.top/git/openkylin-nile-new/kolourpaint/
File mask po/*/kolourpaint.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34,734 197,129 1,260,716
Source 495 2,684 17,242
Translated 79% 27,624 69% 137,278 69% 871,978
Needs editing 4% 1,595 4% 9,828 5% 63,311
Read-only 1% 495 1% 2,684 1% 17,242
Failing checks 5% 1,996 11% 22,658 11% 149,020
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 5,515 25% 50,023 25% 325,427
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

197 k
Hosted words
34,734
Hosted strings
79%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
None

Pushed changes

openkylin-nile-new / kolourpaint

Pushed changes 2 months ago
KevinDuan

Automatic translation

openkylin-nile-new / kolourpaint — Kyrgyz

Could not save image - unable to create temporary file.
سۉرۅتتۉ ساقتاعالى بولبودۇ - ۇباقتىلۇۇ ۅجۅت قۇر رغىلىۇۇعا بولبودۇ.
2 months ago
KevinDuan

Automatic translation

openkylin-nile-new / kolourpaint — Kyrgyz

<qt><p>Rotating the selection to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure you want to rotate the selection?</p></qt>
<qt> <p> تانداعان رايوندۇ %1x%2 جاساپ چۆرگىلىتىدىغان ماشعۇلاتتا كۅپ ىچكى ساقتاعىچ خورايدۇ، بۇل مەزگىلىندە سەستىمانىن ىنكاس كەتىرىش قۇرباتى تۅمۅندۅپ كەتۉۉسۉ، داعى باشقا پىروگرامماىلاردا كەلۉۉ جەر جانى بۅلۉشتۉرۉ كەشەلەسى گەلىپ چىعۇۇسۇ مۉمكۉن. </p> <p> تانداعان رايوندۇ چۆرگىلىتىشنى تۇراقتاندىرا الاجەزملەشتۈرەلەمسىزبى؟ </p></qt>
2 months ago
KevinDuan

Automatic translation

openkylin-nile-new / kolourpaint — Kyrgyz

&Resize
چوڭ-كىچىكتىگىن ۅزگۅرتۉش (&R)
2 months ago
KevinDuan

Automatic translation

openkylin-nile-new / kolourpaint — Kyrgyz

&Open...
تۉس تاقتاسىن اچۇۇ (&O)...
2 months ago
KevinDuan

Automatic translation

openkylin-nile-new / kolourpaint — Kyrgyz

Scale
كىچىرەيتۉۉ كۅرۉنۉشتۅرۉجانا چوڭويتۇش
2 months ago
KevinDuan

Automatic translation

openkylin-nile-new / kolourpaint — Kyrgyz

Start with new image using given size
بەرىلگەن چوڭدۇقتان كەرەكتەپ جاڭى سۉرۅتتۅن باشتوو
2 months ago
KevinDuan

Automatic translation

openkylin-nile-new / kolourpaint — Kyrgyz

<qt><p>Smooth Scaling the selection to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure you want to smooth scale the selection?</p></qt>
<qt> <p> تانداش رايونۇن %1x%2 جاساپ بىردەي كىچىكلىتىدىغان، چوڭايتىدىغان ماشعۇلاتتا كۅپ ىچكى ساقتاعىچ خورايدۇ، بۇل مەزگىلىندە سەستىمانىن ىنكاس كەتىرىش قۇرباتى تۅمۅندۅپ كەتۉۉسۉ، داعى باشقا پىروگرامماىلاردا كەلۉۉ جەر جانى بۅلۉشتۉرۉ كەشەلەسى گەلىپ چىعۇۇسۇ مۉمكۉن. </p> <p> بۇل تانداش رايونۇن بىردەي كىچىرەيتۉۉ، چوڭايتىشنى تۇراقتاندىرا الاجەزملەشتۈرەلەمسىزبى؟ </p></qt>
2 months ago
KevinDuan

Automatic translation

openkylin-nile-new / kolourpaint — Kyrgyz

Text
Textجازۇۇ
2 months ago
KevinDuan

Automatic translation

openkylin-nile-new / kolourpaint — Kyrgyz

<qt><p>Smooth Scaling the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure you want to smooth scale the image?</p></qt>
<qt> <p> سۉرۅتتۉ %1x%2 جاساپ بىردەي كىچىكلىتىدىغان، چوڭايتىدىغان ماشعۇلاتتا كۅپ ىچكى ساقتاعىچ خورايدۇ، بۇل مەزگىلىندە سەستىمانىن ىنكاس كەتىرىش قۇرباتى تۅمۅندۅپ كەتۉۉسۉ، داعى باشقا پىروگرامماىلاردا كەلۉۉ جەر جانى بۅلۉشتۉرۉ كەشەلەسى گەلىپ چىعۇۇسۇ مۉمكۉن. </p> <p> بۇل سۉرۅتتۉ بىردەي كىچىرەيتۉۉ، چوڭايتىشنى تۇراقتاندىرا الاجەزملەشتۈرەلەمسىزبى؟ </p></qt>
2 months ago
Browse all component changes