gvfs-master

gvfs

Tibetan (China)

Translation status

401	Strings		100%	Browse Translate
2,040	Words		100%	Browse Translate

Strings status

401		All strings — 2,040 words	Browse Translate Zen
401		Translated strings — 2,040 words	Browse Translate Zen
61		Strings with any failing checks — 530 words	Browse Translate Zen
61		Translated strings with any failing checks — 530 words	Browse Translate Zen
2		Failing check: Unchanged translation — 5 words	Browse Translate Zen
3		Failing check: Starting spaces — 6 words	Browse Translate Zen
50		Failing check: Mismatched full stop — 463 words	Browse Translate Zen
3		Failing check: Mismatched question mark — 38 words	Browse Translate Zen
5		Failing check: C format — 41 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Consecutive duplicated words — 3 words	Browse Translate Zen
351		Labeled: Automatically translated — 1,911 words	Browse Translate Zen
401		Strings without a label — 2,040 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary gvfs-master		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	gitee.com/kylinos-i18n/language-packs
Project maintainers	larue
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://gitee.com/kylinos-i18n/language-packs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `8d986b4a` KevinDuan authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `0b003756` KevinDuan authored 2 months ago
Weblate repository	`http://weblate.openkylin.top/git/gvfs-master/gvfs/`
File mask	`ukui/gvfs/*.po`
Translation file	Download `ukui/gvfs/bo_CN.po`
Last change	May 29, 2023, 9:28 a.m.
Last author	KevinDuan

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		401		2,040		12,486
Translated	100%	401	100%	2,040	100%	12,486
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	15%	61	25%	530	26%	3,284
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

2,040

Hosted words

401

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

KevinDuan Automatic translation gvfs-master / gvfs — Tibetan (China)	English Unexpected end of stream Tibetan (China) Translated བསམ་ཡུལ་ལས་འདས་པའི་ཆུ་ཕྲན་གྱི 6 months ago
KevinDuan Automatic translation gvfs-master / gvfs — Tibetan (China)	English Singular File system is busy: %d open file Plural File system is busy: %d open files Tibetan (China) Translated ཡིག་ཚགས་མ་ལག་ལ་བྲེལ་བ་ཆེན་པོ་འདུག%d སྒོ་འབྱེད་ཡིག་ཆ། 6 months ago
KevinDuan Automatic translation gvfs-master / gvfs — Tibetan (China)	English Operation unsupported Tibetan (China) 23 characters edited Current translation Translated ~~བཀོལ་སྤྱོད་འདིར་~~རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད་པའི་བྱ་སྤྱོད། 6 months ago
KevinDuan Automatic translation gvfs-master / gvfs — Tibetan (China)	English Enter your name and password for the server “%s”. Tibetan (China) Translated "%s"ལ་ཁྱོད་ཀྱི་མིང་དང་གསང་གྲངས་ནང་འཇུག་བྱེད་དགོས། 6 months ago
KevinDuan Automatic translation gvfs-master / gvfs — Tibetan (China)	English / in %s Tibetan (China) 10 characters edited Current translation Translated /%s ~~སྟེང་གི་ /~~ནང་དུ། 6 months ago
KevinDuan Automatic translation gvfs-master / gvfs — Tibetan (China)	English Enter passphrase for secure key for %s Tibetan (China) Translated %s བདེ་འཇགས་ཀྱི་ལྡེ་མིག་ནང་འཇུག་བྱེད་པའི་ཡི་གེ་ནང་འཇུག་བྱེད་དགོས། 6 months ago
KevinDuan Automatic translation gvfs-master / gvfs — Tibetan (China)	English Target object is marked as not deletable (DeleteInhibit) Tibetan (China) Translated དམིགས་འབེན་བྱ་ཡུལ་ནི་བསུབ་མི་ཐུབ་པ་ཞིག་ཡིན་པ་གསལ་པོར་འགོད་དགོས། (DeleteInhibit) 6 months ago
KevinDuan Automatic translation gvfs-master / gvfs — Tibetan (China)	English Volume doesn’t exist Tibetan (China) Translated སྒྲ་གདངས་མེད་པ། 6 months ago
KevinDuan Automatic translation gvfs-master / gvfs — Tibetan (China)	English Got EOS Tibetan (China) Translated EOSཐག་གཅོད་བྱས། 6 months ago
KevinDuan Automatic translation gvfs-master / gvfs — Tibetan (China)	English Error getting device information Tibetan (China) 28 characters edited Current translation Translated ~~དཀར་ཆག་གསར་འཛུགས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང~~སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་ནོར་ཤོར་བ། 6 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

401	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
401	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-01 AND state:<=needs-editing`	Add